Israel has long been the subject of boycotts and weathered more than one consumer battle, but the Ben & Jerry’s boycott is not just one more routine showdown.